{"id":2281,"date":"2022-05-23T18:51:36","date_gmt":"2022-05-23T18:51:36","guid":{"rendered":"https:\/\/martacorcoles.net\/?p=2281"},"modified":"2023-04-10T20:38:57","modified_gmt":"2023-04-10T20:38:57","slug":"2281-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/martacorcoles.net\/es\/2281-2\/","title":{"rendered":"F\u00e0brica de Paper Isidro Zapater"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Il\u00b7lustraci\u00f3 cient\u00edfica recreant escenes de persones treballant a la F\u00e0brica de paper Isidro Zapater. Aquarel\u00b7la i retoc digital<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Una mica d’hist\u00f2ria…<\/h2>\n\n\n\n

L’enc\u00e0rrec de la il\u00b7lustraci\u00f3 cient\u00edfica, t\u00e9 com a origen a Domingo Zapater i els seus germans, familiars directes d’Isidre Zapater, besavi d’aquests i \u00faltim dels propietaris industrials de la ind\u00fastria paperera ubicada a la localitat de Beceite a la comarca de Matarra\u00f1a (Teruel), al costat del riu Matarra\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

Localment, els habitants de Beceite van rebatejar la f\u00e0brica, amb el sobrenom de l’Isidro Zapater Mart\u00ed, en Solfa. La F\u00e0brica de Solfa, per la casa familiar Solfa. Solfa per una il\u00b7lustraci\u00f3 d’un \u00e0ngel amb una arpa amb notes musicals, dibuixada a l’escala principal de la casa familiar. No puc deixar de pensar que amb aquesta l\u00e0mina i motiu d’aquest escrit, potser estem tancant un cercle.<\/p>\n\n\n\n

Amb l’excusa dels noms que va anar adquirint la ind\u00fastria paperera, hi ha incl\u00f2s a la dreta de la l\u00e0mina, una petita llista dels diferents propietaris industrials, aix\u00ed que entendrem el pas del temps (del segle XIX al XX), i les diferents generacions que s’hi dedicaren.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Imatge de la f\u00e0brica de Beceite. Imatge extreta d’internet. SIPCA<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Motiu final de l’enc\u00e0rrec d’il\u00b7lustraci\u00f3 cient\u00edfica<\/h2>\n\n\n\n

El motiu de l’enc\u00e0rrec es va originar per la necessitat de crear una composici\u00f3 sobre plaques cer\u00e0miques que havia d’esdevenir un mural decoratiu. El color de la il\u00b7lustraci\u00f3 cient\u00edfica en blau, s’havia d’inspirar en les plaques cer\u00e0miques populars, “Cer\u00e0miques de Teruel” que feien servir l’\u00f2xid blau cobalt. <\/p>\n\n\n\n

Vaig considerar important realitzar una il\u00b7lustraci\u00f3 cient\u00edfica acurada, no a l’estil popular de les “Cer\u00e0miques de Teruel” (una mica tosc i imperfecte, per\u00f2 amb gran personalitat en formes i elements decoratius d’arrel musulmana i mud\u00e8jar) per tal que el trasp\u00e0s de la il\u00b7lustraci\u00f3 a un altre medi (el cer\u00e0mic), ja de per si m\u00e9s complex, pogu\u00e9s basar-se en un estil m\u00e9s neutre.<\/p>\n\n\n\n

La realitzaci\u00f3 del treball sobre cer\u00e0mica es va assignar al “Taller cer\u00e0mic Alicia Guerrero” (M\u00e0laga). En aquest taller treballen amb plaques de 15×15 cm, per tant, entre totes les parts, vam pactar que el mural decoratiu havia de ser de 30×45 cm. La tipografia Gloucer MT Extra Condensed, utilitzada a la il\u00b7lustraci\u00f3 cient\u00edfica es va concretar amb l’Alicia Guerrero.<\/p>\n\n\n\n

S’est\u00e0 projectant, que les plaques cer\u00e0miques siguin emmarcades en ferro, per un ferrer de la zona de Beceite, generant un mural decoratiu i commemoratiu que es podr\u00e0 ancorar a la paret.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Mostra d’una Sotacopa pintada en \u00f2xid de cobalt a la manera popular de les “Cer\u00e0miques de Teruel”. Museu Nacional d’Arts Decoratives (Madrid). Fotogafia: Wikipedia (“Cer\u00e0mica de Teruel”)<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Treball d’investigaci\u00f3<\/h2>\n\n\n\n

Per portar a terme l’enc\u00e0rrec de la il\u00b7lustraci\u00f3, vaig valer-me d’una idea iniciada pel doctor en Arqueologia Prehist\u00f2rica Xavier Carl\u00fas, amic de la fam\u00edlia Zapater i de imatges, explicacions i an\u00e8cdotes que vaig anar demanant a en Domingo Zapater i que ell em va anar facilitant molt amablement.<\/p>\n\n\n\n

Jo mateixa vaig cercar material fotogr\u00e0fic d’altres ind\u00fastries papereres ara muse\u00eftzades i vaig documentar-me visitant una que precisament tenia molt a prop, el Mol\u00ed paperer de la Farga a Banyoles, on actualment “Sastres paperers” produeixen paper de manera artesanal i imparteixen tallers per donar a con\u00e8ixer la t\u00e8cnica. “Sastres paperers” es va crear el 2014, per\u00f2 tenen molt\u00edssims m\u00e9s anys d’experi\u00e8ncia i hist\u00f2ria, perqu\u00e8 encara produeixen la marca “Aquari”, paper originari del mol\u00ed d’en Toni Sard\u00e0 del carrer Forti\u00e0 a Banyoles. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Mol\u00ed paperer de la Farga a Banyoles. “Sastres paperers”. Imatge extreta d’internet<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/a>
F\u00e0brica de paper “Aquari Paper”, parcialment desmantellada, al carrer Forti\u00e0 de Banyoles<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Imatges de l’il\u00b7lustrador Ton Lloret, amb motiu del fullet\u00f3 did\u00e0ctic fet pel Museu Mol\u00ed Paperer de Capellades (Capellades), em van ajudar per entendre millor els usos de la maquin\u00e0ria i la posici\u00f3 de les figures que hauria de representar treballant a la il\u00b7lustraci\u00f3 de la F\u00e0brica de Paper d’Isidre Zapater. <\/p>\n\n\n\n

Les tines, l’assecador i fins i tot la indument\u00e0ria, s\u00f3n una representaci\u00f3 for\u00e7a fidedigna de la realitat, ja que es conserven vestigis i fotografies de l’\u00e8poca que hi donen fe. En canvi, la roda de mol\u00ed, \u00e9s una adaptaci\u00f3 inspirada mig en els vestigis trobats a la f\u00e0brica de Beteice, mig en una de les rodes de mol\u00ed del Mol\u00ed de la Farga, que tot i trencada i en des\u00fas, encara conserva for\u00e7a l’estructura.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a>
Tines de la F\u00e0brica de paper d’Isidro Zapater<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Altres eines trobades a la f\u00e0brica de paper de Beceite, interessant veure el llist\u00f3 on s’agafaven les cordes per assecar el paper ja escorregut d’aigua<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Vestigi de la roda de mol\u00ed de Beceite<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Per \u00faltim la premsa, est\u00e0 extreta de la prensa que s\u00ed existeix al Museu de paper d’Amalfi, un museu que porta el nom del municipi on \u00e9s situat, Amalfi, a la provincia de Salerno, It\u00e0lia. <\/p>\n\n\n\n

La premsa original de la f\u00e0brica d’Isidro Zapater, va ser desballestada i es desconeix on va anar a parar, de fet no queda un sol vestigi que ens pugui donar cap tipus de pista ni del seu tamany ni de l’\u00e8poca de construcci\u00f3 i evidentment dels seus components.<\/p>\n\n\n\n

El mural cer\u00e0mic<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Mural cer\u00e0mic. 30×45 cm. \u00d2xid de cobalt i esmalt transparent. Taller Cer\u00e0mic Alicia Guerrero (M\u00e0laga)<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ja per acabar nom\u00e9s cal afegir, la imatge del treball realitzat pel Taller de cer\u00e0mica Alicia Guerrero. Com podeu comprobar, per iniciativa de la fam\u00edlia Zapater, es va modificar alguns elements de la composi\u00f3 original de la il\u00b7lustraci\u00f3 (llistat de propietaris industrials i data), detalls que no alteren la composici\u00f3, ni l’equilibri de la pe\u00e7a i a nivell pr\u00e0ctic millora la visualitzaci\u00f3 del text a m\u00e9s dist\u00e0ncia i la realitzaci\u00f3 del treball amb \u00f2xid de cobalt aplicat de manera manual.<\/p>\n\n\n\n

Per a la realitzaci\u00f3 de la il\u00b7lustraci\u00f3 cient\u00edfica, es va tenir en compte, els punts de tall de les plaques cer\u00e0miques, aquests talls, no podien coincidir amb punts sensibles, com ara una m\u00e0 o la cara d’un personatge. Aix\u00f2 marcava la composici\u00f3 i disseny de la l\u00e0mina i a la postproducci\u00f3 de la il\u00b7lustraci\u00f3 va generar una dificultat afegida que sembla que finalment es va poder salvar acceptablement. <\/p>\n\n\n\n

El treball de dibuix cer\u00e0mic, es va generar amb aplicaci\u00f3 d’\u00f2xid colorant de cobalt i esmalt transparent (augmenta la intensitat dels \u00f2xids minerals i en el cas del \u00f2xid de coure i ferro, altera els colors) sobre plaques cer\u00e0miques que despr\u00e9s es van coure a 980 \u00ba. <\/p>\n\n\n\n

Projecte acabat definitivament…<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Finalment, despr\u00e9s d’algun temps, tenim el mural cer\u00e0mic decoratiu emmarcat amb ferro i ben ancorat al llindar de la porta de la qual havia sigut la F\u00e0brica de Paper d’Isidro Zapater. Fotografies: Domingo Zapater<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una mica d’hist\u00f2ria… L’enc\u00e0rrec de la il\u00b7lustraci\u00f3 cient\u00edfica, t\u00e9 com a origen a Domingo Zapater i els seus germans, familiars directes d’Isidre Zapater, besavi d’aquests i \u00faltim dels propietaris industrials de la ind\u00fastria paperera ubicada a la localitat de Beceite a la comarca de Matarra\u00f1a (Teruel), al costat del riu Matarra\u00f1a. Localment, els habitants de … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/martacorcoles.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/martacorcoles.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/martacorcoles.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martacorcoles.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/martacorcoles.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2281"}],"version-history":[{"count":51,"href":"https:\/\/martacorcoles.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2976,"href":"https:\/\/martacorcoles.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2281\/revisions\/2976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/martacorcoles.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/martacorcoles.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/martacorcoles.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}